Take it from the perspective of someone who was binge-watching the show's premieres over the past year, whether on TV or the app. Whenever CN releases a new batch of episodes to watch for the week, there are multiple Baby Bear episodes during the batch. Viewers would call it "inundated" because it feels that way."inundated"? I think you're overreacting. There have been 17 baby bear episodes so far. (18 if you include that story from Charlie's Halloween Thing 2) There are 121 episodes in total.
So for every 20 episodes, there are about 3 baby bear episodes and 17 normal episodes. I think that's a nice ratio.