International Nickelodeon Thread Part 9

[RandomMe]

Bengali dub credits of SpongeBob.

Title cards of episodes, yeah they're weird, since Duronto translates everything, but not as weird as the ones on the Macedonian dub.

I've heard that this series was made on request by the now-famous Bow Down to Yellow Absorbency who is an expert in international SpongeBob dubs.

 

[Checkerboard]

New CEE promo

Edit: How is Nick Jr. handled? What version for which countries and what about the opt outs? How many layers? Sometimes there's this error on CZSK:

EDIT2: Some Baltics and Greek promos:

 

[Ghostbuster]

Genius Brands International’s Hit Preschool Series, Rainbow Rangers, to Launch Across Latin America on Nickelodeon’s Nick Jr. Channel and Its Noggin Mobile Streaming App

 

[Moleoman]

Strangely, "Rainbow Rangers" has been airing in Hungary since 17th of this month on Kiwi TV: A Kiwi TV áprilisi újdonságai

 

[RandomMe]

The deal with Nick Jr. is exclusive to Latin America.

 

[Ghostbuster]

I wouldn't be surprised if the series airs on one of the POP channels here in the UK. Unless Nick has the global rights, Nick Jr. UK doesn't really acquire shows anymore.

Updates:

VIACOM INTERNATIONAL MEDIA NETWORKS RAMPS UP ORIGINAL CONTENT IN SOUTHEAST ASIA. New and returning series to premiere across MTV, Comedy Central, Paramount Channel and Nickelodeon platforms in 2019

Viacom Launches Nick+ on COSMOTE TV in Greece

 

[RandomMe]

It's been a year since the Baltic tracks were added to Nick CEE. So far they're the only Big 3 kids channel to broadcast in these languages.

 

[Vaughn Max]

Golmaal Jr premieres on Sonic on May 13th. It actually kind of looks like The Loud House or Mighty Magiswords for some reason. That's pretty good for an Indian show since most of them I've heard of have weird looking CGI

Nickelodeon India's Sonic Premieres 'Golmaal Jr.'

Nickelodeon India's Sonic to Premiere 'Golmaal Jr.' in May 2019!

nickalive.blogspot.com

Sent from my BND-L24 using Tapatalk

 

[RandomMe]

When I saw the teaser I thought it was a televised broadcast of one of those Nick India live shows where Motu Patlu and the rest perform.

 

[Vaughn Max]

When I saw the teaser I thought it was a televised broadcast of one of those Nick India live shows where Motu Patlu and the rest perform.

Same

Sent from my BND-L24 using Tapatalk

 

[RandomMe]

I like it how they still mention Sonic's initial action premise. /sarcasm

 

[Vaughn Max]

I like it how they still mention Sonic's initial action premise. /sarcasm

They still have one action show (Power Rangers). Once that gets removed, it will be the end of an era for Sonic and they'll also have no Nick shows left

Sent from my BND-L24 using Tapatalk

 

[RandomMe]

Action shows don't seem to work anymore, regardless of country.

 

[Ghostbuster]

@RandomMe I've noticed this in the UK as well. Nicktoons used to air a few action shows, like Power Rangers, Matt Hatter, Gormitti, Spectacular Spider-Man, and Yu-Gi-Oh, but its mainly comedy centric series now.

 

[animegamer]

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles premieres exclusively on Nick HD+ starting next Monday at 11:00am!

 

[Vaughn Max]

Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles premieres exclusively on Nick HD+ starting next Monday at 11:00am!

This is probably the fastest Nick India ever took to get a new Nick show on any of their channels. The rest either take years or never come

Sent from my BND-L24 using Tapatalk

 

[RandomMe]

On a channel where the main feed is infested by local shows just for TRP, this is a unique event.

 

[animegamer]

Maybe Nick and Sonic for local content, Nick Jr. for the usual preschool content and Nick HD+ for international content. We will see if they launch more shows from Nickelodeon like Glitch Techs in the upcoming months.

Before August 2018 Nick HD+ was in a huge mess.

 

[RandomMe]

Now even Nick HD+ is organized, it seems that Turner and Viacom18 are now thinking the same about their kids channels.

 

[Vaughn Max]

Maybe Nick and Sonic for local content, Nick Jr. for the usual preschool content and Nick HD+ for international content. We will see if they launch more shows from Nickelodeon like Glitch Techs in the upcoming months.

Before August 2018 Nick HD+ was in a huge mess.

Before August, the Nick HD+ schedule was really good. Since then, it's gone from really good to decent which is a downgrade. At least there's no more local shows. Also, they removed Alvin, Ben and Holly, Supa Strikas, Danger Mouse, and Rimba Racer for no reason. They also have no sitcoms for some reason and there's probably no sign of them coming back anytime soon. Same thing with the old shows, but that's understandable since it's an HD channel and it's probably not supposed to air stuff in SD

Sent from my BND-L24 using Tapatalk