International Nickelodeon Thread Part 3

Status
Not open for further replies.

RandomMe

Walrus Toy Store owner
Joined
Dec 30, 2012
Messages
54,492
Location
Braga, Portugal
In Spain, The Loud House is called "Una Familia de Locos" (you know how some Castillan Spanish titles appear to be unrelated to the original one).

My suggestion should be "Un hermano entre hermanas" but even that is a mouthful.
 

RandomMe

Walrus Toy Store owner
Joined
Dec 30, 2012
Messages
54,492
Location
Braga, Portugal
The sub-feed had no "NEXT/NOW" bumpers for The Loud House on Monday, plus the channel is airing repeats of the weekday premieres of the show on weekend mornings.
 

Red Arrow

ça va nog wel
Joined
Oct 22, 2012
Messages
16,330
Location
Belgium
@Riley: Do you like Yo-Kai Watch's Dutch intro? :)

LYRICS:
Yo-Kai zijn hier en daar
Niets dan problemen, ze verpesten je haar
Ze laten je struikelen, een klapband weer berokken
Of in de droger missen steeds weer sokken
Yo-Kai vinden kattenkwaad echt fijn
En je weet niet eens zeker of ze er zijn
Daarom stel ik je een grote vriend voor
Hij legt het contact en geeft het door
Hij heeft een Yo-Kai, Yo-Kai Watch
Deze vrienden hebben bovennatuurlijke krachten
En hij praat met geesten, hoeft ze niet te vrezen
En je weet dat ze het horen
Want je weet: hij heeft een Yo-Kai Watch
Yo-Kai, Yo-Kai Watch, Yo-Kai, Yo-Kai Watch
En hij praat met geesten, hoeft ze niet te vrezen
En je weet dat ze het horen
Want je weet: HIJ HEEFT EEN YO-KAI WATCH!
 
Last edited:

RandomMe

Walrus Toy Store owner
Joined
Dec 30, 2012
Messages
54,492
Location
Braga, Portugal
Surprisingly enough, the Nickelodeon production logo was kept intact on the first episode of The Loud House whereas the remaining episodes cut it off.
 

SleepyBat

Yo-kai, won't you be my friend?
Joined
Aug 16, 2014
Messages
1,413
Location
United States
@Riley: Do you like Yo-Kai Watch's Dutch intro? :)

LYRICS:
Yo-Kai zijn hier en daar
Niets dan problemen, ze verpesten je haar
Ze laten je struikelen, een klapband weer pokken (??)
Of in de droger missen steeds weer sokken
Yo-Kai vinden kattenkwaad echt fijn
En je weet niet eens zeker of ze er zijn
Daarom stel ik je een grote vriend voor
Hij legt het contact en geeft het door
Hij heeft een Yo-Kai, Yo-Kai Watch
Deze vrienden hebben bovennatuurlijke krachten
En hij praat met geesten, hoeft ze niet te vrezen
En je weet dat ze het horen
Want je weet: hij heeft een Yo-Kai Watch
Yo-Kai, Yo-Kai Watch, Yo-Kai, Yo-Kai Watch
En hij praat met geesten, hoeft ze niet te vrezen
En je weet dat ze het horen
Want je weet: HIJ HEEFT EEN YO-KAI WATCH!
For what it is, they did really good. Kind of wish the European dubs still did Gera Gera Po though.
 
Joined
May 20, 2016
Messages
36
Nick France is not airing PGBC either, and I don't think they will. We already got The Loud House on May 16th, and PGBC came out last year. I believe it's not about a long delay, but about the network not wanting to air it here.
 

Red Arrow

ça va nog wel
Joined
Oct 22, 2012
Messages
16,330
Location
Belgium
Nick France is not airing PGBC either, and I don't think they will. We already got The Loud House on May 16th, and PGBC came out last year. I believe it's not about a long delay, but about the network not wanting to air it here.
But PGBC is getting a second season.

This is probably like ChalkZone. Everyone thinks Nick NL/FL won't air it, but eventually they will. Chalkzone premiered in 2009 here. (it premiered in 2002 in the US)
Nick NL launched in 2002, so no one knew what took them so long.
 

Ghostbuster

Inside No. 9
Joined
Oct 23, 2015
Messages
4,316
Location
London, UK
PGBC hasn't aired on any international Nick channel. I think it the only channel that airs it internationally at the moment is YTV Canada. I think it will start rolling out soon, though, like how Talia is now being shown internationally.
 

RandomMe

Walrus Toy Store owner
Joined
Dec 30, 2012
Messages
54,492
Location
Braga, Portugal
And even Nickelodeon ES+PT isn't airing Talia in the Kitchen, not even Every Witch Way (but we did get Grachi, the last youth telenovela to air there).
 
Joined
May 20, 2016
Messages
36
I'm not okay with Nick FR changing the schedule after The Loud House premiered. Before it did, Harvey Beaks had 45 minutes of airtime, from 6:45 to 7:10 PM. After TLH premiered, the time slots got taken by TLH and SpongeBob (like that show wasn't aired the most). That added half-hour of SpongeBob is what concerns me the most: I have no idea why it was added. Also, Nick FR is treating TMNT rather badly, as its only airtime is at 6:20 AM. I hope they fix it soon.
 

zajgrg

Active Member
Joined
Feb 11, 2016
Messages
251
Recently Nick Serbia started showing South Korean animated short series Larva between shows.You can find the whole show on Youtube.
Also,Game Shakers is coming in June and teaser promo started airing.
New pop-up up next idents started showing.I only saw the one for TMNT,but I think the other shows also have them.I'll upload them when I catch them again.
 

RandomMe

Walrus Toy Store owner
Joined
Dec 30, 2012
Messages
54,492
Location
Braga, Portugal
@zajgrg: Nickelodeon ES+PT has been airing the Larva shorts since 2013, especially on the sub-feed, but they have been airing them sporadically.
 

zajgrg

Active Member
Joined
Feb 11, 2016
Messages
251
Well,they certainly are better than constant Purple and Brown and Ooohhh Asis! (which later developed into Oscar's Oasis) shorts.
PoB and OA! still air but to a lesser extent,because of the Larva shorts and a few commercials here and there.
 

RandomMe

Walrus Toy Store owner
Joined
Dec 30, 2012
Messages
54,492
Location
Braga, Portugal
@zajgrg: I just didn't like Ooohhh Asis! because even Nickelodeon ES+PT's Portuguese sub-feed was still airing it quite a lot! And they aired "Chicken Chaisseurs" about 80% of the time!

These days, our sub-feed mostly airs music videos.
 

chum_chum

Active Member
Joined
Jun 11, 2014
Messages
494
The Loud House starts on Nick Russia tomorow @ 11
Talia and The Kitchen started here a week ago, since telenovela-type of shows always do good in Russia
And 1st of June on Nickelodeon Ru's interactive schedule day for the 3rd year already, this time sponsored by Hot Wheels

 

RandomMe

Walrus Toy Store owner
Joined
Dec 30, 2012
Messages
54,492
Location
Braga, Portugal
@chum_chum: Telenovela-ish shows didn't do week on "our" Nickelodeon in recent years. They aired shows like Grachi or Sueña conmigo but not one of the American "productions".
 

Moleoman

Well-Known Member
Joined
Jan 22, 2011
Messages
2,000
Location
Poland
Just to remind, RedArrow long time ago found some links in VIMN website that feature hidden Viacom schedules (inc. Nickelodeon ones),
Here's the example one for Nickelodeon Poland: http://api.mtvnn.com/v2/airings.pdf?channel_id=87&program_week_is=26

For different weeks basically replace the number after the "program_week_is=", while for the channel just replace the number after "channel_id=" which corresponds to these channels (like previously Nick channels are bolded):
Channels numbers:
001 - Viva Germany
002 - Viva Austria
003 - Viva Switzerland
004 - MTV Denmark
005 - MTV Netherlands
006 - MTV Sweden
007 - MTV Norway
008 - MTV Finland
009 - MTV Flanders
010 - MTV Germany
011 - MTV Switzerland
012 - MTV Brand New Germany
013 - (nothing)
014 - (nothing)
015 - Comedy Central Family Netherlands
016 - Comedy Central Germany
017 - Nickelodeon Germany
018 - Nick Jr. Netherlands
019 - Nicktoons Germany/Netherlands
020 - Nick Jr. International

021 - (nothing)
022 - Comedy Central Sweden
023 - (nothing)
024 - TMF Flanders
025 - Nickelodeon Switzerland
026 - Nickelodeon CEE
027 - Nickelodeon Flanders
028 - Nickelodeon Netherlands
029 - Nickelodeon Norway
030 - Nickelodeon Sweden
031 - Nickelodeon Denmark

032 - (nothing)
033 - Nickelodeon Austria
034 - (nothing)
035 - Comedy Central Netherlands
036 - Comedy Central Austria
037 - VH1 Denmark
038 - Comedy Central Switzerland
039 - MTV Rocks
040 - Nick Hits
041 - Nick Jr. Flanders

042 - (nothing)
043 - (nothing)
044 - (nothing)
045 - MTV Music
046 - MTV Hits
047 - MTV Base
048 - MTV Dance
049 - MTV UK
050 - MTV Classic
051 - MTV Ireland
052 - (nothing)
053 - Comedy Central Extra Netherlands
054 - MTV France
055 - MTV France Hits
056 - MTV France Pulse
057 - Nickelodeon France
058 - (nothing)
059 - VH1 Poland
060 - Comedy Central Poland
061 - Comedy Central Family
062 - Viva Poland
063 - MTV Poland
064 - Nickelodeon International HD (the titles for some reason are still in German)
065 - NIckelodeon Wallonia
066 - Nickelodeon South Africa/Turkey
067 - Nick Jr. France

068 - (nothing)
069 - (nothing)
070 - (nothing)
071 - (nothing)
072 - (nothing)
073 - (nothing)
074 - (nothing)
075 - Viacom Blink Poland
076 - MTV UK HD
077 - (nothing)
078 - (nothing)
079 - (nothing)
080 - (nothing)
081 - (nothing)
082 - (nothing)
083 - (nothing)
084 - (nothing)
085 - (nothing)
086 - (nothing)
087 - Nickelodeon Poland
088 - MTV France Base
089 - (nothing)
090 - MTV Brand New Netherland
091 - Comedy Central Extra South
092 - (nothing)
093 - VH1 Europe
094 - MTV Europe
095 - VH1 Classic Europe
096 - MTV Live UK HD
097 - (nothing)
098 - Comedy Central Flanders
099 - Nickeloden 4Teen France
100 - Comedy Central Denmark
101 - Paramount Channel Sweden
102 - Paramount Channel Hungary
103 - Paramount Channel Russia
104 - Paramount Channel Poland
105 - Nickelodeon Philippines
106 - Nickelodeon South East Asia

107 - Comedy Central Asia
108 - MTV China
109 - MTV Asia
110 - Nickelodeon Asia
111 - Nickelodeon Russia

112 - Spike Netherlands
113 - Spike Flanders
114 - Comedy Central Norway
115 - Comedy Central Hungary
116 - Viva Hungary
117 - Paramount Channel France
118 - BET France
119 - Nick Jr. Poland
120 - TeenNick Italy
121 - Nickelodeon Iberia
122 - Nickelodeon Italy
123 - Nick Jr. Italy

124 - MTV Music Italy
125 - MTV Next Italy
126 - Comedy Central Italy
127 - MTV Portugal
128 - Paramount Channel Romania
129 and up - (nothing)

To sum up, lot of VIMN Italian and Iberian channels were added, while most of previously available leftovers (like Kindernet or "NickToons_Netherlands") were removed.
 
Status
Not open for further replies.

Spotlight

Staff online

Who's on Discord?

Latest profile posts

CNC
today's my birthday, but it's more of a "sad birthday" than a "happy birthday" to me, because I'm still having a mental breakdown over my past. ugh.
Asa wrote on wonderfly's profile.
With the Omicron variant spreading in South Africa, do you think it's a good time to reopen the COVID-19 discussion board or are you going to keep it closed for good?
This special is worth it just to see Ben Schwartz rap about latkes.

someone once told me that the Korean language is like if the Chinese and Japanese languages melted into each other and came up with something different
The Loud House > Riverdale

Featured Posts

Top