International Disney Networks Thread Part 2

Latest News

ltw9719

Unofficial Disney Channel Korea Social Ambassador
Jul 24, 2014
705
Ratings
144
28
Near Seoul, South Korea
Here's the schedule of DC Korea this weekend & next week including this year's Chuseok special programming event called Hwiyeongcheong Day (promo below), as always. Because the holidays end on Wednesday, I divided the next weekday schedule into two.


DISNEY CHANNEL KOREA SCHEDULE FOR SATURDAY, SEPTEMBER 22, 2018 - SUNDAY, SEPTEMBER 23, 2018
00:00 SofyRuby (Sat) / PriPara (Sun)
04:15 Super Wings (Sat)
06:00 Mickey and the Roadster Racers
06:20 Remi & Solla
06:30 Sofia the First
07:00 Doc McStuffins: Toy Hospital
08:00 Big Hero 6 (Dub) (Sat) / Finding Dory (Sun)
09:55 Mickey Mouse
10:00 Big Hero 6: Baymax Returns (Sat) / Watda TV (Sun)
11:00 DuckTales (Sat) / Star vs. the Forces of Evil (Sun)
13:00 Go Away, Unicorn!* (Sat)
14:00 Elena of Avalor (Sat) / Go Away, Unicorn! (Sun)
15:00 Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama* (Sat) / Hello Jadoo (Sun)
16:00 The Lion King (Sat) / Wreck-It-Ralph (Dub) (Sun)
18:00 Watda TV* (Sat) / Marvel's Spider-Man* (Sun)
19:00 Big Hero 6: Baymax Returns (Sat) / Watda TV (Sun)
20:00 The Incredibles (Sat) / WALL-E (Sun)
22:00 The Sound of Your Heart

DISNEY CHANNEL KOREA SCHEDULE FOR MONDAY, SEPTEMBER 24, 2018 - WEDNESDAY, SEPTEMBER 26, 2018
00:00 PriPara (Mon) / The Little Farmer Rabby (Tue) / Tayo the Little Bus (Wed)
04:20 Star Wars: The Clone Wars (Wed)
06:00 GoGo Dino
06:30 Yo-kai Watch
07:30 Doc McStuffins: Toy Hospital
08:00 Frozen (Dub) (Mon) / Big Hero 6 (Dub) (Tue) / Finding Dory (Wed)
09:30 Frozen Fever (Dub) (Mon)
10:00 Tangled: The Series (Mon) / Big Hero 6: Baymax Returns (Tue) / Badanamu Cadets* (Wed)
11:00 Elena of Avalor (Mon) / Hello Jadoo (Tue) / Watda TV (Wed)
14:00 Hotel Transylvania: The Series (Mon) / Watda TV (Tue) / Big Hero 6: Baymax Returns (Wed)
15:00 DuckTales (Wed)
16:00 Finding Nemo (Mon) / Finding Dory (Tue) / Wreck-It-Ralph (Dub) (Wed)
18:00 Watda TV
20:00 Toy Story (Dub) (Mon) / Toy Story 2 (Dub) (Tue) / Zootopia (Wed)
21:30 Toy Story of Terror! (Mon) / Toy Story That Time Forgot (Tue)
22:00 Black Rubber Shoes (Mon-Tue) / The Sound of Your Heart (Wed)
23:00 Kirby Buckets*

DISNEY CHANNEL KOREA SCHEDULE FOR THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2018 - FRIDAY, SEPTEMBER 28, 2018
00:00 Fish & Chips (Thu-Fri)
03:20 Star Wars: The Clone Wars (Fri)
06:00 GoGo Dino
06:30 Yo-kai Watch
07:30 Doc McStuffins: Toy Hospital (Thu) / PriPara* (Fri)
08:00 Mickey and the Roadster Racers
08:20 Remi & Solla
08:30 Sofia the First
09:00 Puppy Dog Pals
09:30 My Little Pony: Friendship Is Magic
10:30 PJ Masks
10:45 Wild About Safety (Thu)
11:00 The Octonauts
11:30 Brave Fire Engine Ray
12:00 Katuri
12:30 Handy Manny
13:30 Zip Zip
14:00 Rilu Rilu Fairilu: Mahou no Kagami
14:30 Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama
15:00 Hello Jadoo
16:00 Tinker Bell (Thu) / Tinker Bell and the Lost Treasure (Dub) (Fri)
17:30 Vampirina
18:30 Star vs. the Forces of Evil
19:00 Watda TV
20:00 Inside Out (Thu) / Monsters, Inc. (Dub) (Fri)
22:00 The Sound of Your Heart

DISNEY CHANNEL KOREA SCHEDULE FOR SATURDAY, SEPTEMBER 29, 2018 - SUNDAY, SEPTEMBER 30, 2018
00:00 Atashin'chi
03:20 Star Wars: The Clone Wars (Sun)
06:00 Mickey and the Roadster Racers
06:20 Remi & Solla
06:30 Sofia the First
07:00 Doc McStuffins: Toy Hospital
08:00 A Bug's Life (Dub) (Sat) / Monsters, Inc. (Dub) (Sun)
10:00 DuckTales* (Sat) / Watda TV (Sun)
11:00 Watda TV (Sat) / Big Hero 6: The Series (Sun)
12:00 Hotel Transylvania: The Series (Sat) / Hello Jadoo (Sun)
13:00 Tangled: The Series (Sat) / Elena of Avalor (Sun)
14:00 Elena of Avalor (Sat) / Watda TV (Sun)
15:00 Rilu Rilu Fairilu: Mahou no Kagami* (Sat) / Big Hero 6: The Series (Sun)
16:00 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Dub) (Sat) / Zootopia (Sun)
17:30 Watda TV* (Sat)
18:00 Big Hero 6: Baymax Returns (Sat) / Marvel's Spider-Man* (Sun)
19:00 Big Hero 6: The Series* (Sun) / Watda TV (Sun)
20:00 Wreck-It-Ralph (Dub) (Sat) / Toy Story 3 (Dub) (Sun)
22:00 The Sound of Your Heart

All times KST (UTC+9). Subject to change. * denotes new episode(s).
As you can see, Go Away, Unicorn!, which premiered today, is suspiciously disappeared on next Saturday's schedule. I have no idea why DC Korea put the show on hiatus right after its premiere. Meanwhile in next week, there are premieres of Kirby Buckets (season 2 ends on Wednesday), Badanamu Cadets (new series), PriPara, DuckTales, Rilu Rilu Fairilu: Mahou no Kagami, Watda TV (airs 30 minutes earlier than usual because of a repeat of Big Hero 6: Baymax Returns), Big Hero 6: The Series (starts air on regular slot every Saturday at 7pm with back-to-back new episodes), and Marvel's Spider-Man. Also starts on Thursday, reruns of Brave Fire Engine Ray and Katuri will replace slots formerly occupied by GoGo Dino Explorers and Canimals respectively.
 
Last edited:

OF992

Wishing for a pug cartoon
Mar 8, 2017
207
Ratings
45 1
18
Ireland
Here's the schedule of DC Korea this weekend & next week including this year's Chuseok special programming event called Hwiyeongcheong Day (promo below), as always. Because the holidays end on Wednesday, I divided the next weekday schedule into two.




As you can see, Go Away, Unicorn!, which premiered today, is suspiciously disappeared on next Saturday's schedule. I have no idea why DC Korea put the show on hiatus right after its premiere. Meanwhile in next week, there are premieres of Kirby Buckets (season 2 ends on Wednesday), Badanamu Cadets (new series), PriPara, DuckTales, Rilu Rilu Fairilu: Mahou no Kagami, Watda TV (airs 30 minutes earlier than usual because of a repeat of Big Hero 6: Baymax Returns), Big Hero 6: The Series (starts air on regular slot every Saturday at 7pm with back-to-back new episodes), and Marvel's Spider-Man. Also starts on Thursday, reruns of Brave Fire Engine Ray and Katuri will replace slots formerly occupied by GoGo Dino Explorers and Canimals respectively.
I misread GoGo Dino Explorers as Dora the Explorer and I was like "Why was that airing on a DISNEY Channel?"
 

Moleoman

Well-Known Member
Jan 22, 2011
1,431
Ratings
283 6
63
Poland
Meanwhile, Disney XD France has recently replaced separate French prints (with localized credits) of various shows with English ones and in turn the dub credits appear as subtitles instead:
 

Francisque

Well-Known Member
Mar 14, 2014
9,136
Ratings
1,098 42
83

Yes, DXD France appears to have said goodbye to French prints, which is a bit weird given the factin spite of the EMEA pan-schedule it still has its own playout etc.

Also, as DC IT, it often uses Star Wars Makers fillers

Also, no Now bumpers are used; instead, idents are
 

Red Arrow

Proud Beneluxer
Oct 22, 2012
12,825
Ratings
3,509 67 1
113
21
Belgium
I think English is used as an internal backup for French-speaking Belgium in order to translate promos etc.
What? :sweat: Do you think that everything in Belgium gets translated from Dutch to English to French? Walloons are more likely to understand Dutch than to understand English. (their knowledge of English is even lower than in France)

I think this video was made for advertisers, who often can't read French and Dutch.