Cartoon Network International News Thread

Latest News & Videos

Status
Not open for further replies.

sasq

Active Member
Oct 5, 2015
798
0
43
Italy
What exactly is Boing? And how does it different from CN or Boomerang?
An italian channel jointly owned by the italian television company ''Mediaset'' and the owners of CN ''Turner''..... well until 2013. mediaset sold their asset in boing to turner. now boing it's like cn and boomerang put together.

(official confirmation of mediaset selling boing here, it's in italian: http://www.mediaset.it/corporate/chisiamo/storia_it.shtml?7)[/QUOTE]
 
Last edited:

Francisque

Well-Known Member
Mar 14, 2014
9,746
0
83
It has been said already, but you seem to ignore any notice: use the existing Cartoon Network thread

And, you accidently explained it yourself: the channel has been bought by Turner, hence, they don't have the rights to show Mediaset's anime shows anymore
 
Last edited:

Francisque

Well-Known Member
Mar 14, 2014
9,746
0
83
It's not exact, they never aired that kind of adult soaps

Just those LA American "kids" soaps (like Floricienta, which also aired on Cartoon Network France and Italy, during that time), and just two or three; and they never dropped airing cartoons from Turner etc. he's just making things look worse than they are, just in order to be impressionistic
 

NewBogus :)

You're fired!
Sep 6, 2013
4,274
0
83
CE_PL
cnboompoland.blogspot.com
For me, also Benson's voice of RS in Russian dubbing is cool.

Okay, About Regular Show: The Movie. This movie was edited/censored to UK/European TV airing:
  • "Go stuff it, Ross!" was changed to "Be quiet, Ross!"
  • After Rigby zooms into the past, the screen goes black for a few seconds.
  • "But he died!" was changed to "Well, he's gone!"
  • "Always guard your pepperonis!" was changed to "Always guard your chimi-chongas!"
  • "Are we dead, dude?" was changed to "Dude, are we alive, dude?"
  • "Yeah, dude." was changed to "No, dude."
  • Skips' reaction to Ross lying on the floor is cut.
  • The scene where Mr. Ross is revived and Rigby cuts his neck collar is cut.
 

Light Lucario

Moderator
Staff member
Moderator
May 11, 2007
46,999
-2
113
In a Dream World
There's really no need for this conversation on Boing to exist in its own thread, so I'm going to merge the two threads together. If you want to discuss Boing or other events at Cartoon Network, please use the International Cartoon Network/Boomerang threads instead.
 

GMIKI96

I quit
Dec 27, 2014
718
0
28
24
not here
For me, also Benson's voice of RS in Russian dubbing is cool.

Okay, About Regular Show: The Movie. This movie was edited/censored to UK/European TV airing:
  • "Go stuff it, Ross!" was changed to "Be quiet, Ross!"
  • After Rigby zooms into the past, the screen goes black for a few seconds.
  • "But he died!" was changed to "Well, he's gone!"
  • "Always guard your pepperonis!" was changed to "Always guard your chimi-chongas!"
  • "Are we dead, dude?" was changed to "Dude, are we alive, dude?"
  • "Yeah, dude." was changed to "No, dude."
  • Skips' reaction to Ross lying on the floor is cut.
  • The scene where Mr. Ross is revived and Rigby cuts his neck collar is cut.
What is wrong with pepperonis? :D
 

RandomMe

Bloo
Dec 30, 2012
53,194
0
113
22
Braga, Portugal
internalymbelydredd.tumblr.com
For me, also Benson's voice of RS in Russian dubbing is cool.

Okay, About Regular Show: The Movie. This movie was edited/censored to UK/European TV airing:
  • "Go stuff it, Ross!" was changed to "Be quiet, Ross!"
  • After Rigby zooms into the past, the screen goes black for a few seconds.
  • "But he died!" was changed to "Well, he's gone!"
  • "Always guard your pepperonis!" was changed to "Always guard your chimi-chongas!"
  • "Are we dead, dude?" was changed to "Dude, are we alive, dude?"
  • "Yeah, dude." was changed to "No, dude."
  • Skips' reaction to Ross lying on the floor is cut.
  • The scene where Mr. Ross is revived and Rigby cuts his neck collar is cut.
See? I told you that the movie would air in Europe in an edited form.
 

Red Arrow

ça va nog wel
Oct 22, 2012
15,269
-3
113
23
Belgium
The good news is Portuguese kids can now learn some English on CN PT xD

Now you know how I feel while watching the ''Dutch'' opening sequence of Kim Possible...
Well, it at least has its own Dutch logo.
 

dclover

Member
Sep 19, 2014
241
0
18
what a stupid decision I guess we can blame Spaniards for that. :D

@Red Arrow :D and about Kim Possible on yt you can find every language version except Dutch one. That's is really strange coz Disney tend to dub everything in their animation. I'm really curios for tomorrow and Croatian dub
 

Red Arrow

ça va nog wel
Oct 22, 2012
15,269
-3
113
23
Belgium
and about Kim Possible on yt you can find every language version except Dutch one. That's is really strange coz Disney tend to dub everything in their animation. I'm really curios for tomorrow and Croatian dub
The Italian and German versions also use the English intro.

Here are the only Dutch videos on YT:
Monkey Fist
Naked Mole Rap + Play Games with my Head
Say the Word (screen and audio don't match)
Drakken Rap

And yes, I'm also curious about the Croatian dub :)
 
Status
Not open for further replies.

Similar threads


Spotlight

Who's on Discord?

Latest profile posts


Would you believe I was first exposed to Angelica Hale through here?
Oh look at that. My cable provider wants me to pay even MORE money just so I can watch the new Owl House episode on DisneyNow. Are you kidding me?
The winner is "Let's Meet Sonic", which got 3 votes. "Monster Party" got 1 vote. The next matchup is animated crossovers with live action shows. This time it's between "Halloween Night At The Museum" (Ultimate Spiderman & Jessie) and ScoobyNatural (Supernatural & Scooby Doo).


If schedule listings are to be believed, it appears as though Toonami will be airing reruns of DBS' Universe Survival Saga starting tonight.
Can we talk about how a French home video company had an opening logo consisting of an animated Groucho Marx set to disco music? I especially like the Fender Rhodes solo during the second half, even if it's just the warning message.